duenos-de-armas

TENER UN ARMA IMPLICA ASUMIR UNA GRAN RESPONSABILIDAD.
PREPÁRATE.

Tal vez tienes un arma para cazar. O quizá la portas legalmente para protegerte. Sea cual sea tu motivo para tener un arma de fuego, es tu responsabilidad comprometerte a guardarla de forma segura.

RECURSOS PARA DUEÑOS DE ARMAS DE FUEGO

A black handgun is securely placed inside a beige lockbox, which is open on a black table. The lockbox also contains a magazine and some compartments, including a slot with a gold card.

Opciones Seguras para Guardar Armas

Explora las diferentes maneras de guardar un arma y elige la que mejor se adapte a tu estilo de vida. Así podrás crear un ambiente donde se eviten accidentes, se limite el acceso no autorizado y tengas mayor tranquilidad en casa.

A person seen from behind, wearing an orange safety vest and hat, holding a rifle, stands in a grassy field under a cloudy sky, likely during a hunting trip.

¿Mito o Realidad?

En el tema de las armas de fuego, la desinformación puede confundir y desviar la conversación. Conocer los hechos te permite hablar con claridad y ayudar a crear un entorno más seguro, tanto en tu hogar como en tu comunidad.

A rifle with a wooden stock and scope is placed inside a black foam-lined hard case; the background is out of focus, showing wooden furnishings.

Almacenamiento Temporal

Tal vez estés de viaje o remodelando tu cocina. O quizá tú o algún ser querido esté pasando por un momento difícil con pensamientos suicidas. En cualquier caso, es importante hacer un plan para guardar las armas de forma segura y temporal, antes de que sea demasiado tarde.

A disassembled black handgun is laid out on a white surface, showing the slide, barrel, recoil spring, magazine, and frame with a single bullet visible in both the barrel and the magazine.

Reportar Armas Perdidas o Robadas

Perder un arma o que te la roben ya es bastante grave. Pero enterarte después de que esa arma se usó en un delito es aún peor. Reportar la pérdida o el robo de tu arma de inmediato le da a la policía una ventaja para actuar (e incluso podría ayudarte a recuperarla). Además, la ley lo exige.

GUÍA PARA UN MANEJO SEGURO DE ARMAS

Educación y Seguridad

He hablado con mi hijo sobre qué hacer si encuentra un arma que no está asegurada.

Converso con mis hijos sobre cómo guardar armas de manera segura y las reglas básicas de seguridad.

He tomado un curso de seguridad en el manejo de armas con un instructor certificado.

Siempre trato cualquier arma como si estuviera cargada.

Almacenamiento y Seguridad

Guardo mis armas descargadas y en un lugar cerrado con llave, como un gabinete para armas, una caja fuerte o un cofre especializado.

Guardo las municiones o los cargadores en un lugar distinto y también bajo llave.

Me aseguro de que los niños u otras personas no autorizadas no puedan acceder a las llaves o a la combinación de mi caja fuerte.

Uso candados de gatillo con llave o combinación para evitar que el arma se dispare accidentalmente.

Cambio periódicamente los candados de mis armas o de mi caja fuerte.

Si mi caja fuerte funciona con batería, reviso sus niveles de energía con regularidad.

Mantenimiento y Supervisión

Limpio mi arma con regularidad y reviso que no tenga desgaste ni fallas.

Cada mes reviso dónde están guardadas mis armas y las municiones para asegurarme de que todo siga seguro y en su lugar.

Sé qué tipo de municiones corresponde a cada una de mis armas y mantengo separados los diferentes calibres.

Llevo un registro con los números de serie de todas mis armas.

CONSEJOS DE SEGURIDAD CON ARMAS

A blue speech bubble with the text Colorado Hablemos de Armas in white, set against a white background with a dark border.

Cuando Hablamos, Cuidamos

Hablar sobre armas puede marcar una gran diferencia.

Tanto si creciste rodeado de ellas como si apenas estás aprendiendo, abrir el diálogo ayuda a crear comprensión y fomenta la seguridad.

Comparte lo que sabes, escucha con mente abierta y mantén viva la conversación.

Te puede sorprender todo lo que pueden aprender unos de otros.

Two men aim rifles at targets at an outdoor shooting range. Text in Spanish above reads, “Promueve la seguridad con otros dueños de armas.” A blue sign says, “Colorado Hablemos de Armas.”.

La Conversación Importa

Cuando alguien maneja un arma de forma insegura, pone en riesgo a todos. Hablar no siempre es fácil, pero como propietarios responsables, tenemos el compromiso compartido de promover la seguridad. Una simple conversación puede prevenir accidentes y salvar vidas.

Visita https://letstalkgunscolorado.com/ para encontrar más formas para hablar sobre armas de fuego.

Un hombre y una mujer intercambian mensajes de texto sobre una pijamada. Ella le informa que tienen armas en casa pero que están guardadas bajo llave. Texto en el rincón: Colorado Hablemos de Armas.

Consejos para Hablar Sobre Armas de Fuego

Mientras los niños se preparan para divertirse, muchos padres comienzan a preguntarse: ¿Cómo almacenan las armas de fuego en casa de sus amigos?

Hablar abiertamente sobre cómo tú guardas las armas puede ayudar a que estas conversaciones sean más cómodas y sin estrés para todos.

Consulta la guía de conversaciones en https://agreetoagree.org/es para obtener consejos prácticos sobre cómo iniciar el diálogo, responder preguntas y qué hacer después.

Spanish-language infographic stating that nearly 30% of Colorado students say they could access a loaded gun without adult permission, with a call to talk to youth about gun safety. Blue background with dotted pattern.

La Seguridad Comienza en Casa

Casi el 30 % de los estudiantes de secundaria y preparatoria en Colorado dicen que podrían acceder a un arma cargada sin permiso de un adulto.

¿Una de las mejores formas de mantenerlos seguros? Habla con ellos sobre la seguridad con armas de fuego.

Habla con honestidad sobre los riesgos y responsabilidades reales. Asegúrate de que comprendan que la curiosidad y la presión de grupo pueden ponerlos en peligro.

Visita ColoradoHablemosdeArmas.com para obtener más recursos y comenzar la conversación.

El Almacenamiento Seguro Protege a los Niños

Los niños suelen encontrar armas sin asegurar en lugares cotidianos, como su propia casa o la de un familiar. Aquí te mostramos cómo prevenir ese riesgo.

• Asegura tu arma correctamente para que tu hijo no pueda acceder a ella, y mantén cualquier código o llave completamente fuera de su alcance.
• Habla con familiares y amigos sobre cómo guardan sus armas.

Encuentra formas de iniciar la conversación en https://letstalkgunscolorado.com/…/collective…/

El Apoyo Puede Comenzar con una Conversación

Como parte de la comunidad de propietarios de armas en Colorado, tu voz tiene peso y genera confianza. Úsala para promover la seguridad y el cuidado entre quienes te rodean.

• Inicia la conversación: Si te preocupa alguien que también posee armas, háblale con sinceridad y empatía.
• Apoyo emocional: Pedir ayuda es señal de fortaleza, no de debilidad. Anima a otros a buscar apoyo, de la misma forma que lo harían si tuviesen una lesión física.

Si tú o alguien que conoces está en crisis, hay ayuda disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.

Llama o envía un mensaje de texto al 988.

¿ES UNA EMERGENCIA?

Llama al 911 para recibir ayuda inmediata.

TENER UN ARMA IMPLICA ASUMIR UNA GRAN RESPONSABILIDAD. PREPÁRATE.